BostoNoir

BOS: : Photographs/Expatica : :TON

The Merry Pahppins Dick van Dyke School for the Accent-Challenged April 24, 2008

Filed under: words — dleray @ 2:31 pm
Tags: , , ,

Take a look over here, boys and girls.

It is true that there are many Anglophile Americans (“Amurkins”), but it is also true that – as an Americophile British person (“Brit”) – the Merry Pahppins school of American actorly attempts at British accents does not really appeal to me.

Strangely, I’ve only encountered (the occasional) smart, well-informed, Europhile Amurkins attempting such shenanigans. But trust me: if you are a smart, well-informed Amurkin who helps counter the stereotypically negative foreign (“fourn”) image of the States, then affecting a “cor blimey Merry Pahppins” inflection simply reverses any progress you might otherwise make.

To quote Mr. Art Rat, who accepted my own contribution to the above-linked post, such conversations always end the same way: “Chuck… I’m not talking to you.”

 

Leave a Reply